In a large skillet or saucepan, melt butter over medium heat. Add onion, celery, carrots, and bell pepper. Cook for 5–7 minutes until starting to soften. Add garlic, cook another 3–4 minutes. Transfer the sautéed vegetables to a large bowl and set aside.
In the same pan, cook the shrimp and crawfish tails. Cook just until shrimp are pink about 3–4 minutes. Be careful not to overcook, the seafood will finish cooking in the oven. Transfer the cooked shrimp and crawfish mixture to the same bowl as the sautéed vegetables set aside.
In the same pan, cook the sausage over medium heat for 5-7 minutes, until browned and fully cooked. Transfer the cooked sausage to the same bowl as the sautéed vegetables and seafood mixture set aside.